漸く初校ゲラ戻して晩夏かな
前回ブログ更新したのが7月５日、話題はミントアイスのことだった。
以後、仕事に没頭せざるを得ず、ずっと休載していた。
仕事の文章書きに専念していると、ブログの文章が書けなくなってしまう。
この脳味噌は、切り替えのギアが入りにくいのでほんとうに困る。
遅れに遅れていた小説の翻訳作業を終えて印刷所に入稿したのが６月12日、
そしたら一週間半の21日に初校ゲラが出たのでホッと安堵したのだが、
いつもお願いしている校閲担当者に連絡したら今回は多忙につきNGとのことで、
血相変えて知り合いに連絡しまくり、代わりの方が見つかるまでは安息日、
というわけにもいかず、もう一作、年内に刊行する予定の翻訳物に取り掛かかりつつ、
７月19日に素晴らしいお仕事をなさる校閲者から引き受けるとのメールが来て一安心。
お送りしたそのゲラが完璧なチェック入りで8月10日に戻ってきたので、
お盆のあいだは東京にいて、直し箇所をチェックしながら熟読し、
「この小説はほんとうに面白いなぁ！」と感心しつつ、
表紙、裏表紙、本扉に使うビジュアルを探したり、デザインを考えたりしていた。
編集者にとって、これこそがまさに至福の時間。幸い、我ながら名案が浮かび、
キレのあるバレエダンサーの写真を表に、冬のセーヌ川の風景写真を裏に、
パリ・オペラ座ガルニエ宮のシャガールによる天井画を本扉に、という線で行く。
乞うご期待！ どうぞ、皆さま、買ってください。
書店、チャイコショップ、amazon.jpにどんどんご注文ください。
詳細は追ってブログにてお知らせいたします。宜しくお願いいたします。
さて、一連の作業が終わり、24日に気分一新するため経堂のいつもの美容院に行き、
それから印刷会社に寄ってゲラを戻し、担当者と出版不況について話し込んだ。
取次会社が輸送費高騰につき、その分を出版社に穴埋め請求し、
書店も取り分アップを出版社に求めてきたりする時代になりつつある。
うまく回転できなければ、取次も書店も、そして出版社も潰れて行く。
それで角川書店などは取次を通さずに、書店と直取引の比率をどんどん増やし、
自社で印刷、製本したものを（取次を通していたら10日もかかっていたところを）
早ければ翌日に書店に届け、お客も嬉しい、取次料も発生しないという戦法に出ている。
だが、そんな体制に切り替えできない出版社はamazon.jp頼みにならざるをえない。
アメリカなどにはそもそも取次などなくて、始めから出版社と書店でやっている。
日本はなんだかなぁ、いろんなことに中間業者が入り過ぎているのだ。
不景気な話ばかり、なのに不快な残暑は続く。
この夏は例年よりも街の「氷」フラッグに引き寄せられることが多い。
最近は上等な珈琲専門店がかき氷をメニューに載せているので、
ちょっとお高いが、そういうものも試しに食べ歩いている。
青山5丁目のビルの２Fに、11月11日までの期間限定で
猿田彦珈琲がカフェを出しているので入ってみた。
深煎りのサルメブレンドをネルドリップで淹れたコーヒーと
「墨橘」と命名されたかき氷のセットを注文したら、
水出しコーヒーの蜜と酸っぱい橘の蜜をかけ、もっちりした白豆をあしらい、
濃厚でまったりしたクリームチーズをたっぷりトッピングしたもので、
寒いくらいに涼しくなると同時にケーキを食べたみたいにお腹も満たされた。
庶民的なデニーズでは「氷いちごミルク」と「氷ミルク宇治抹茶金時」を
スモールサイズ二つセットでいただく。ビッグサイズ一種だとtoo muchなのだ。
庶民的といえば、この夏は３１のアイスクリームもよく食べている。
8月末まで「ミニオンダブルフィーバー！」とかで、
スモールダブルを頼むと、レギュラーダブルになるサービス期間。
踊りたいバリエーションがあって、時間がとれるときには最近、
学芸大学ノアの格安レンタルスタジオで練習しているのだが、
先日も駅前店でチョコレートとチョコミントを食べてしまった。太る！
- 2018.08.27 Monday
- チャイコの本
- 05:46
- comments(2)
- -
- by 鵺子（ぬえこ）
